作品介绍
《《自尚书郎出为滁州刺史(留别朋友兼示诸弟)》作者为魏应物,入选《全唐诗》第189卷。
原文
自从尚书郎出来之后,就当上了滁州刺史(告别朋友,向弟弟们炫耀)
作者:汤唯英物
小伙子离当官已经不远了,在京东、京西工作。
中年时,镇守淮县,奉命出征。
苏羞其亭姿,其状满祝融。
这就是装傻的开始,关心自己的利益就不会受到伤害。
徘徊于爱情,徘徊于友情。
黄昏时分,风雪起,我到紫紫回城。
攀筑猎鹰之路,乐嘉憧憬美好未来。
云台照天,龙塔升腾。
晨来晨来,玉露触流苏。
一旦离开,记得要对老百姓负责。
皇恩将穿越岁月,侍奉厕所英雄。
笔记
① 建中三年(783年)四月,英武出任滁州刺史。
②丙湖:指做官。 Wat,法庭会议时所握的手。东西京:东京指洛阳,西京指长安。英武曾任洛阳宰相,也数度在长安为官。
③淮郡:指滁州。
④苏:总是。
⑤省内阁姿态:省内阁官员的风范。省内阁是指中央政府机构。他说自己一直以当大臣为耻。
⑥小宇:一个谦虚的词,表示忠诚和效率。
⑦私人:指亲友之间的私人关系。还有:聚在一起。这种说法既愚蠢又自私。
⑧忧郁:悲伤。
⑨坤友:兄弟、朋友。
⑩缰马:勒住马匹,停止。王成明:曹植的《赠白马王彪》诗:“访成明帝宅,故人归故土。······望城主相爱,内伤。”这里用它的意思是表达对朝廷的尊重。怀旧之情。
11云台:汉宫内高台的名称,指的是唐宫。欢:明亮。
12龙雀:指宫殿。喻:盛况。上正:指上升到天上的意思。
13早上:早上起床。
14玉露:朝露,比喻皇帝的宠爱。华英:华丽的帽带。
15 记住:牢记在心。李:治理。流氓:平民百姓。
16if:如果。年:指很长一段时间。
17归降:指归朝为官。厕所:之中。
作者简介
魏应物(737—792),中国唐代诗人。京兆长安(今陕西西安)人。 15岁起,随三尉郎成为玄宗贴身侍从,出入宫中,随侍随从出行。安史之乱爆发,玄宗逃亡蜀国,无家可归,玩忽职守,决定读书。代宗广德至德宗贞元,历任洛阳丞、京兆太守功曹参军、鄂县令、壁部员外郎、滁州、江州刺史、左司郎中、苏州刺史。公元791年(贞元七年)退休。世称魏江州、魏左思或魏苏州。
魏应物是著名山水田园诗派诗人。后人常称“王蒙、魏柳”。其诗以描写田园风光而著称,风格宁静高远。他以善于描写风景和隐居生活而闻名。他还有许多涉及时事、民生疾苦的优秀作品。 《韦江州集》有10卷,《韦苏州诗集》有2卷,《韦苏州集》有10卷。
繁体中文
第189卷_47自从尚书郎出任滁州刺史(辞别友人,示弟)韦应物
小伙子离当官已经不远了,在京东、京西工作。
中年时,镇守淮县,奉命出征。
苏羞其亭姿,其状满祝融。
这就是装傻的开始,关心自己的利益就不会受到伤害。
徘徊做爱,讨厌友情。
黄昏时分,风雪起,我回城了。
攀筑猎鹰之路,乐嘉憧憬美好未来。
云台照天,龙塔升腾。
晨来晨来,玉露触流苏。
一朝将去,我会记住对苍生负责。
皇恩将穿越岁月,侍奉厕所英雄。